রাজাবলি ১ 6:33

মূল ঘরটিতে প্রবেশ করবার জন্যও তারা দরজা বানিয়েছিল| একটি চার কোণা দরজার কাঠামো বানানোর জন্য তারা জিতগাছের কাঠ ব্যবহার করেছিল| যা চওড়ায ছিল চার ভাগের এক ভাগ|

KJV

So also made he for the door of the temple posts of olive tree, a fourth part of the wall.

KJVP

So H3651 also made H6213 he for the door H6607 of the temple H1964 posts H4201 of olive H8081 tree, H6086 a fourth part H4480 H854 H7243 of the wall .

YLT

And so he hath made for the opening of the temple, side-posts of the oil-tree, from the fourth.

ASV

So also made he for the entrance of the temple door-posts of olive-wood, out of a fourth part of the wall;

WEB

So also made he for the entrance of the temple door-posts of olive-wood, out of a fourth part of the wall;

ESV

So also he made for the entrance to the nave doorposts of olivewood, in the form of a square,

RV

So also made he for the entering of the temple door posts of olive wood, out of a fourth part {cf15i of the wall};

RSV

So also he made for the entrance to the nave doorposts of olivewood, in the form of a square,

NLT

Then he made four-sided doorposts of wild olive wood for the entrance to the Temple.

NET

In the same way he made doorposts of olive wood for the entrance to the main hall, only with four-sided pillars.

ERVEN

They also made doors for the entrance to the main room. They used olive wood to make a square doorframe.